Sep 08
La editorial Kókinos ya nos tiene más que acostumbrados a la extraordinaria calidad de los libros que edita y es difícil a veces decidirse por uno en concreto para destacarlo, pero hace tiempo que tenía ganas de detenerme un poco en este título, publicado el año pasado y que, desde entonces, procuramos que no falte en la librería.
Está compuesto a modo de cuaderno de campo y recoge 61 aves de cinco hábitats diferentes ( el jardín, el bosque, el estanque, la montaña y el mar ) cada una con una delicadísima ilustración y una descripción. Además trae un CD en el que se recogen los trinos de las aves intercalados con composiciones musicales creadas a partir de diferentes cantos grabados en su medio natural y con el acompañamiento de un piano.
En conjunto es un fantástico libro de historia natural con una gran calidad artística más que adecuado para introducir a los niños en el mundo de las aves de una forma muy natural y sin necesidad de recurrir a nigún tipo de artificio.
Escrito por: Françoise de Guibert
Ilustrado por: Chiaki Miyamoto
Música compuesta por: Daniel Goyone
Sep 08
Según cuentan los propios autores en su blog, ediciones ondina fue creada para publicar este libro que no encontraba editorial. Con gran sorpresa por su parte el libro se convirtió en un éxito, gracias al boca oreja de sus lectores y la que tenemos en la librería es ya la segunda edición. El libro se distribuye a través de una distribuidora de cómic y como tal se trata en todo momento, aunque nosotras lo tenemos con otros álbumes ilustrados y, de momento, la convivencia no parece molestarle.
La protagonista de la historia es Shiori, una niña que vive con su madre y su padrastro en el Japón de la época feudal. Es una niña solitaria y soñadora que no tiene demasiados amigos. Un día su padrastro, que había salido de caza, vuelve a casa con un cachorro de zorro muerto, feliz porque su piel vale una fortuna y puede ayudarles a salir de su pobreza. Shiori sin embargo no puede evitar sentir una intensa tristeza por la suerte del cahorro y no entiende que el dinero valga para sus padres más que la vida de tan espléndido animal. Cuando al día siguiente una extraña mujer se presenta para reclamar el cuerpo del zorrito, Shiori tiene otra muestra de la avaricia de sus padres. Pero la mujer es más de lo que parece y, como en los mejores cuentos, esa avaricia tendrá su castigo.
Con todo el sabor de los cuentos tradicionales, mezclando elementos de la tradición japonesa y del folclore occidental la historia nos engancha y nos transporta hasta llegar al sorprendente final . Por su parte las ilustraciones son una obra de arte e invitan a detenerse para poder apreciar todos sus detalles: en blanco y negro, utilizan como principal recurso expresivo el juego de tenues luces y las sombras que éstas crean, consiguiendo un efecto mágico e inquietante.
Una suerte para los lectores que escritor e ilustradora se decidieran por la autoedición para preservar la calidad que creían que su idea requería, en una aventura ciertamente arriesgada que sin duda merece el éxito que parece que está obteniendo.
Escrito por: Sergio A. Sierra
Ilustrado por: Meritxell Ribas
Editorial: Ediciones Ondina
http://pinceldezorro.blogspot.com
Sep 08
A editorial Kalandraka foi merecedora do premio ao labor editorial que cada ano entrega a libraría “El Dragón Lector” de Madrid polo seu traballo na recuperación de clásicos xa descatalogados ou inencontrables fora das bibliotecas. Dentro desa liña poderíamos incluir o título do que agora falamos, unha reedición do autor sueco Jan Lööf que foi publicada orixinalmente nos anos 70.
Narra con poucas palabras pero moitas imaxes a seguinte historia : un home vai mercar nunha froitería unha saborosa mazá vermella, pero o froiteiro decide venderlle unha de plástico e gardar para sí mesmo unha fermosísima mazá que pende da súa árbore e que está coidando para presentar a unha exposición; moi satisfeito co seu engano non conta con que o azar, en forma de casualidades encadeadas, vaille a xogar unha mala pasada e daralle o seu merecido.
Por suposto que así contada non podemos sospeitar a gracia que contén unha historia en apariencia sinxela, pero que debe a súa comicidade á sucesión de absurdos e disparates encadeados ós que vamos asistindo mentres seguimos as aventuras da mazá por toda a vila.
As ilustracións, a toda páxina e seguindo unha secuencia lineal, son realmente as que narran a historia, cheas de detalles humorísticos que requiren da complicidade do lector.
Noraboa a Kalandraka polo premio e pola súa selección de títulos.
Escrito e ilustrado por : Jan Lööf
Editorial: Kalandraka
Sep 01
A reedición deste libro da colección demademora de Kalandraka, que levaba un tempo esgotado, danos a excusa ( que non necesitamos ) para recomendar esta historia sobre Paco, o rato que vive na lúa. Paco mudouse alí porque lle dixeran que a lúa era de queixo fresco, pero en canto chegou e intentou comela, rompeu os dous dentes de diante e púxose moi triste, porque botaba de menos a terra e todo o que deixara nela: os amigos, os ríos, as montañas, ¡Hasta os gatos! ; pero a lúa sabe moitas cancións que so ela coñece e que conseguen que Paco se poña contento de novo.
Un libro dirixido ós máis pequenos entre os pequenos ( pre-lectores ou primeiros lectores) que poden disfrutar cunha bonita historia que xoga coa atracción que senten pola lúa e cunhas ilustracións que saben darlle cor á noite e que se achegan ou se afastan segundo a intensidade emocional do que se narra. Ideal para ler en compañía antes de durmir.
Escrito por: Paula Carballeira.
Ilustrado por: Blanca Barrio
Editorial: Kalandraka.
Sep 01
El gran director de animación japonés Hayao Miyazaki realizó hace aproximadamente tres años una película que deslumbró por su fuerza visual y la originalidad de su planteamiento; se trataba de “El castillo ambulante”, basada en la obra homónima de la escritora inglesa Diana Wynne Jones, que publica en España la editorial Berenice. Pues bien, aunque la película es una obra maestra en su género, no cabe duda de que la semilla de su fuerza y originalidad está ya en la novela, que es una mezcla de romántico cuento de hadas y novela fantástica, narrada con un sentido del humor y de la ironía que le otorgan un tono muy especial. La protagonista es Sophie , la mayor de las tres hermanas Hatter, lo que, como todo el mundo sabe, implica que será sin duda la más discreta y la menos proclive al éxito de las tres, algo a lo que ella está resignada. Sin embargo, sin quererlo atrae sobre ella la atención de la Bruja del Páramo quien la hechiza convirtiéndola en una anciana, ésto obliga a Sophie a huir de su casa y termina por refugiarse en el castillo del mago Howl quien, a pesar de su fama de alimentarse del corazón de jovencitas, resultará ser un mago bastante caprichoso e inseguro. Una novela en la que se disfruta tanto con la trama como con la construcción de los personajes: la transformación de Sophie en una refunfuñona anciana, la personalidad adolescente del mago o la malignidad del fuego que mantiene vivo el castillo. Muy recomendable.
Escrita por : Diana Wynne Jones
Editorial: Berenice
Recent Comments