“Ver el mundo a través de los ojos del otro”, esa expresión resume la capacidad innata en el ser humano de empatizar, necesaria para establecer vínculos emocionales con los que nos rodean y que nos permite sentirnos identificados con personas con experiencias vitales muy diferentes a las nuestras.Todo aquello que nos induce a reflexionar sobre cómo percibe la realidad el otro nos ayuda a acercarnos a ese otro. El libro que ahora comentamos cumple con creces ese objetivo. Tomás es ciego, así que percibe los colores a través de sus otros sentidos: “el color café cruje bajo sus pies cuando las hojas están secas”; “ el rojo es ácido como la fresa y dulce como la sandía ” ; ” el color amarillo sabe a mostaza, pero es suave como las plumas de los pollitos”.
Así, en apenas una frase, se nos transmite una intensa experiencia sensorial, que se ve incrementada por las ilustraciones en relieve que nos permiten percibirlas con los ojos y con los dedos. El libro, ilustrado utilizando sólo el color negro e impreso en alfabeto convencional y en sistema braille, es de una gran belleza y fue merecedor del Primer Premio Bologna Ragazzi Nuevos Horizontes en el año 2007.
La editorial mejicana Tecolote, responsable de la edición original, realizó el hermoso vídeo de presentación del libro que encabeza la reseña .
Escrito por: Menena Cottin
Ilustrado: Rosana Faría
Editorial : Libros del Zorro Rojo
Abril 12th, 2009 at 8:20 pm
Felicidades por este vídeo que nos permite comprender todo el significado del libro que es precioso.
Amparo Vázquez
Coord. Rev. Primeras Noticias de Literatura
Mayo 19th, 2009 at 11:42 am
[...] eu fose quen de escribir ou ilustrar un libro tan pensado e traballado como “El libro negro de los colores” creo que, por riba de calqueira premio, parabén ou eloxio que se me fixese, quixera que alguén [...]
Septiembre 3rd, 2009 at 8:30 pm
Es un libro fantástico, con el que disfrutas al tenerlo en las manos.
Muy recomendable también “Cierra los ojos” de la Editorial Thule; nos presenta la “visión” de dos hermanos acerca de lo que les rodea…
Me ha encantado descubrir vuestro blog. Espero ir a visitaros pronto.